The Long Lane Any language Menu

Twelve situations, no more

What belongs in a travel phrasebook

Beginner3 sheetsUpdated

AdThis page has affiliate links. If you buy, we may earn a commission. How we earn →

Sheet 1 of 3

The two that matter more than all the others

  • "Sorry, I don't speak much [language]. Do you speak English?"

    Said in their language, this is the difference between being treated as rude and being treated generously. It costs one sentence.

  • "Could you repeat that more slowly, please?"

    The single most useful sentence in any language, because it keeps a conversation alive instead of ending it.

Why this works

Before any vocabulary, learn these in your target language. Nearly every phrasebook buries these. They should be first.

Sheet 2 of 3

The twelve situations

Sheet 3 of 3

A two-week plan

  1. Days 1–2.

    Sounds and the writing system if there is one. Enough to read a menu and a station sign — even without understanding, being able to pronounce changes everything.

  2. Days 3–5.

    Greetings, politeness, numbers to 100, and the two key sentences. Say them out loud fifty times each, not ten.

  3. Days 6–9.

    Four situations a day as whole sentences. Do not learn grammar — learn the sentence and swap one word.

  4. Days 10–12.

    Listening. Search for the phrases on video and hear them said at real speed. You will not recognise what you learned; that is the useful shock, and better now than at the ticket counter.

  5. Days 13–14.

    Rehearse out loud, standing up, as if in the situation. Write the eight you most need on one card for your pocket.

Save to PinterestTo print, use your browser’s Print. Only the sheets print.

The pocket card

One small card, written by hand, with the eight phrases you most need and a rough pronunciation in your own notation — not the official phonetic alphabet unless you read it. Handwriting them does the memory work, and a card does not need battery or signal.

For Spanish, the phrases themselves are on Spanish phrases you actually need abroad, where you can hear and test them. For a meal in France, the ordering and allergy lines are on French phrases for ordering at a café or restaurant. For a meal in Korea, the ordering, spice and allergy lines are on Korean phrases for ordering food.

For the hotel desk in France, see French phrases for checking in to a hotel. For a taxi in Korea, see Korean phrases for a taxi.

Anything medical, write down properly Allergies, medications and conditions should be written out in the local language on paper and carried, not improvised from memory. Get the wording checked rather than trusting a machine translation.

On paper

Links go to Amazon. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. No prices here: they change.

  • Lonely Planet Latin American Spanish Phrasebook

    Lonely Planet

    Why this one: A pocket phrasebook organised by situation, with pronunciation spelled out for English speakers.

    View on AmazonAffiliate link
  • Lonely Planet French Phrasebook

    Why this one: A pocket phrasebook organised by situation, with pronunciation spelled out for English speakers.

    View on AmazonAffiliate link

Which program is worth paying for

A method only gets you so far without material. These four are the paid options most self-studiers end up choosing between, and they differ by approach rather than by quality.

  • Babbel

    A subscription app built around short dialogue lessons with the grammar explained in plain English.

    How you pay: Subscription, billed monthly or for 3, 6 or 12 months at a lower rate.

    Best for: Building a daily habit. Lessons are 10–15 minutes and the rules are spelled out rather than inferred.

    When to skip it

    You are learning Korean, Japanese or Chinese — Babbel does not teach them. Its 14 languages are European plus Turkish and Indonesian.

    Babbel’s site
  • italki

    A marketplace of independent tutors for one-to-one video lessons, booked and paid lesson by lesson.

    How you pay: Pay per lesson. Each tutor sets their own price, so rates vary widely.

    Best for: Speaking with a real person once the basics are in place, including Korean, which most app courses leave out.

    When to skip it

    You want a fixed course that tells you what to do next, or you would rather not schedule live sessions.

    See italkiAffiliate link
  • Rocket Languages

    Long audio lessons with recording drills, bought once per level rather than rented monthly.

    How you pay: One-time purchase per level, with payment plans. Access does not expire.

    Best for: Listening and speaking. The audio lessons are long and conversational, and you record yourself against a native track.

    When to skip it

    You want something light to tap at on a commute, or the up-front cost is a problem.

    Rocket Languages’ site
  • Rosetta Stone

    The immersion method — you work out meaning from images and context instead of being given translations.

    How you pay: Subscription or a one-time lifetime plan, which covers all 25 languages.

    Best for: Pronunciation. Its speech feedback is the most developed of the options here, and its 25 languages include Korean, Japanese and Chinese.

    When to skip it

    You want grammar explained in English. The method deliberately avoids it, which some people find freeing and others find maddening.

    Rosetta Stone’s site
How to choose between them

None of these replaces the routine. A programme you open three times a week beats a better one you abandon in month two — so weigh the format at least as heavily as the content.

Learn phrases, not words

Two weeks is not enough to learn a language. It is enough to handle twelve situations well, which is most of what a short trip needs.

"Where is the station?" as one unit is more useful than "where", "is", "the", "station" as four. You can swap the last word for a hundred others. That is how phrasebook learning works and why it delivers results out of proportion to the hours.

How this guide was made

  • Written and kept up to date by Ren (pen name), with AI writing tools for research and drafts, checked against the sources.
  • The thumbnail is an AI-generated illustration.
  • Updated .

Sheets on this page

Jump to a situation

Save this sheet

Save to PinterestPins a link to this sheet

Free. No email.

The Long Lane